动画这东西,世界各国都有拍摄,唯有日本动画独树一帜,形成了特有的文化。中国的动画迷喜欢强调自己喜欢的是日本动漫,而不是国产动画。即便是在美国这样的动画强国,也有Anime(日本动画)和Cartoon(卡通)的区分,日本动画成了一种单独的类别。
我是从小看日本动画长大的。成人后虽不算是狂热的粉丝,也习惯性地经常观看。一路算下来看了二十多年,影响了我成长过程中的方方面面。
记忆中的第一部日本动画是《魔神英雄传》。这部二十多年前的老动画,现在看起来依然可圈可点,可以从中分析出不少日本动画的长处。主人公是一个普通的小学生,为的是让少儿观众更有代入感,这点不必多说。主人公穿越到异世界成了救世英雄,满足了儿童的冒险幻想。主人公驾驶的机器人漂亮帅气,还能变身为多种形态,设计水平很高。在热血冒险之余,不时穿插搞笑段落,让观看体验轻松愉快。印象最深的就是里面长的像河马、喜欢夸夸其谈的剑部武一郎(辽艺版译作施巴拉古大师),每次战斗要打电话才能叫来自己的魔神(机器人),跟主人公召唤魔神的华丽场面形成鲜明对比。
将《魔神英雄传》与同期的国产动画作比较,就更能理解到日本动画的好处。当年国产动画的佼佼者,如《黑猫警长》《葫芦兄弟》,在美术设计、画面细节、动作场面等方面都和日本动画有明显差距。而且由于产业发展落后,制作效率也远远比不上日本,短短几集用了数年才拍好。最核心的问题是,国产动画让人明显地感觉到是「大人拍给小孩子看」的,根本不了解儿童心理,以为故事里有小动物就算是童趣了。《黑猫警长》中螳螂新娘在新婚之夜吃掉新郎这样的情节太阴暗恐怖了,拟人化之后更让人难以接受,成了一代人的心理阴影,制作者搞不好还自以为是寓教于乐。与之相比,《魔神英雄传》是真正的技术成熟、水准优良的少儿动画,高下立判。
小时候看动画都是电视上播放的译制版,用中文重新配音。看的最多的是辽艺版(辽宁儿童艺术剧院),《龙珠》《樱桃小丸子》《足球小将》《聪明的一休》等等。其次是台版,像是《灌篮高手》《名侦探柯南》《中华小当家》。动画配音这件事,按说质量与语言无关,中文配音更方便观看。可是实际上,日本动画配音演员无论数量还是专业水平都远超出其它国家,日语原版配音始终是首选。无论辽艺版还是台版,都有配音人员稀缺的致命伤,来来回回就是那几个声音,常因为声音不适合让人出戏。如今只要有得选,我都会看日语原版,已经好多年没看过中文配音的译制动画了。不过因为童年记忆,还是对过去的译制片有一份怀旧的感情在,有时在网上找些中文配音的片段听听,能想起好多过去的事。
说起当年喜欢的动画,首当其冲就是《龙珠》。这部动画在全世界都取得极大的成功,优点非常多。前期最吸引我的是风趣幽默,几乎可以当成搞笑动画来看。《龙珠》里面的角色形象稀奇古怪,性格也非常夸张。最典型的例子就是主角的师傅龟仙人,一个秃头、满嘴白胡子的古怪老头,戴着大墨镜,穿的花里胡哨,背着一个硕大的龟壳;平时的样子骨瘦如柴,一旦发功又变成魔鬼筋肉人;轻浮又好色,关键时刻却很靠得住。这部动画的动作场面很出色,打斗戏干净利落、拳拳到肉,又一直穿插搞笑桥段,很像成龙电影的风格。大战红缎带军团那段戏里有个搞笑忍者,所谓的忍术都是些愚蠢无聊的小把戏,现在想想都很有趣。从短笛大魔王登场开始,战斗戏的比例提升到一个新高度,战斗能力也越来越夸张,反派举手投足就能轻易毁灭一个城市。赛亚人登场之后,《龙珠》彻底变为战斗动画了,剧情就是无穷无尽的战斗,不断涌出更强大的敌人。那美克星上的多方角逐和沙鲁篇里时间穿越的科幻桥段是后期难得的亮点,此外的情节很有些拖沓重复。最后的魔人布欧篇更有狗尾续貂之嫌。前后剧情不连贯,拖戏,烂尾,这些都是超长篇动画的通病了。尽管有种种毛病,《龙珠》仍无愧为经典之作,时至今日我仍然时不时地重温精彩段落。
另一部非常喜欢的动画是《灌篮高手》。《龙珠》只是单纯地好看,《灌篮高手》则是为我灌输了拼搏努力的精神。体育运动是常见的励志题材,因为体育运动强调公平竞争,付出努力就能得到相应的回报,为体育献身又突显理想主义精神。主人公樱木花道为了泡妞,误打误撞加入篮球队,经过一番艰苦训练,真正爱上篮球。这些剧情可谓俗而有力,老套中见感染力。这部动画显现出创作者对篮球的热爱,除了篮球技术能力上的一些夸张,整体上是非常写实的,对篮球有着深刻的理解。这部动画可以说是没有反派角色的,对手都是值得尊重的运动员。其中大大小小的角色都有支持者,可见人物塑造之成功。我格外喜欢浪子回头的三井寿,比起顺风顺水的主角,这种经历挫折的角色更能打动我。动画版没有拍到全国大赛,剧情中途结束,很令人遗憾,好多年后我才看了原作漫画,终于知道了结局。可惜漫画版的结局也有缺憾之处。运动题材都避免不了俗套,一般都是以比赛胜利为结尾,一切困难挫折都是中途的情节转折。《灌篮高手》这样试图另辟蹊径的,反而给人一种未完成的感觉,心理上得不到满足。有生之年要是能看到《灌篮高手》出续集就好了。
《名侦探柯南》也是我当初非常喜欢的动画,是我侦探题材的入门作。《名侦探柯南》的节奏非常快,每集二十分钟就能讲好一个曲折离奇的侦探故事,实在是不容易。现在想想,这部动画是把供成人阅读的惊悚故事重新包装为少儿题材,里面的桥段颇有些少儿不宜,过于恐怖刺激。这种额外的刺激,恐怕也是受欢迎的原因之一吧。当代儿童越来越早熟,早就不满足于美好的童话故事了,红遍全球的《哈利波特》也是充斥着黑暗恐怖的要素。《名侦探柯南》的缺点就是太长了,而创作者的灵感终归是有限的,能借鉴的旧作也是有限的,到后来故事越来越差劲,连精心制作的剧场版都乏味起来。此外,这种单元剧式的故事并不适合搞主线。强行安排主线,又迟迟不推进,很让人疲惫。不管怎样,单论前面二三百集,仍可算是推理名作了。
再有一部印象深刻的动画是《樱桃小丸子》。因为画风可爱,又以小学低年级学生为主角,这部动画很容易被误认为是子供向的低幼动画。实际上,这部动画手法很成熟,是以中年人的态度回顾童年,其中的妙处没有一定年龄阅历是欣赏不来的。《樱桃小丸子》中的角色都活灵活现,对儿童的心态把握的很好。成人视角的旁白幽默又尖锐,很有讽刺的力量。小丸子一家的日常生活很能引起我的共鸣,温暖之处非常打动人心。这部动画也是十分之长,一百来集之后我就没继续看了,不知道质量有没有保持住。
童年时代另外一部意义重大的动画是《圣斗士星矢》。小学毕业的时候,我特意央求母亲买了一整套《圣斗士星矢》的VCD碟片,有五六十张之多,现在也不知道扔到哪里去了。小时候我没有赶上《圣斗士星矢》的电视播映,二堂哥曾经看过而且非常喜欢,经常给我讲其中的故事。借助偶尔的机会我看过一点漫画,还见过些漂亮的圣斗士图片。这些经历使得我对《圣斗士星矢》十分向往。最终得以一口气看完全套动画,圆了我的一个儿时的梦。可是实际看下来,只能说是差强人意,剧情的套路感严重,从头到尾就是雅典娜被抓走了、女神的圣斗士们逐一击败敌人、救回雅典娜这个循环,情节相当重复。战斗部分也是互相用大招轰炸,主角们打不过了就用顽强意志一次次爬起来重新打过,宛如打不死的小强。时至今日我已经不忍心重看《圣斗士星矢》了,担心会看出更多的毛病。让圣斗士们停留在我当初的回忆中就足够了。
小时看过的动画相当多,除了上面提到的几部,还有《铁臂阿童木》、《足球小将》、《四驱小子》、《中华小当家》、《铁胆火车侠》、《城市风云儿》、《三目童子》、《斗球儿弹平》等等。我们这一代公认的一些童年回忆,像是《宠物小精灵》《数码宝贝》,我倒是没看过几集,《机器猫》也是以漫画为主。总的来说,童年的动画回忆还是很丰富多彩的,非常感谢当年的译制人员,把日本动画的精华引荐到中国。
评论
发表评论